Trabalho social na Alemanha: O que é?





Ano Social de Voluntariado é um programa de trabalho comum na Alemanha e na Áustria. Até 2011, quando cessou a obrigatoriedade de alistamento no exército, os jovens alemães podiam optar pelo ano social como alternativa ao serviço militar - sistema ainda válido na Áustria.

A iniciativa de se engajar em um projeto social nestes moldes, no entanto, remonta a 1964, ano que por lei o governo alemão passou a certificar oficialmente a organizações e instituições governamentais para desenvolverem atividades com voluntariados. De lá para cá, o programa de FSJ tem atraído moços e moças interessados em se envolver com atividades sociais dentro e fora da Alemanha. Felizmente, com apoio do governo, várias organizações oferecem oportunidades para alemães voluntários em outros países, especialmente da África, Ásia e América do Sul. Outras organizações trabalham em ambas as direções, ou seja, tanto envia jovens alemães para o exterior quanto acolhem estrangeiros que desejam fazer voluntariado na Alemanha - como é o caso da VIA e.V., pela qual me candidatei.

Essas organizações têm até dois tipos de programa: o Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ), para voluntários entre 18 e 25 anos, e Bundesfreiwilligendienst (BFD), para voluntários com idade a partir  de 26 anos, como era meu caso à época em que me candidatei. Ambos são voltados para o engajamento social, em áreas diversas: meio ambiente, hospitalar, lares de adoção, preservação de monumentos históricos, serviços de assistência a jovens e crianças, creches, comunidades e associações religiosas, e, principalmente, asilos e moradias compartilhas de pessoas com necessidades especiais (PNEs).

Para se candidatar, é necessário entrar em contato com uma das organizações por meio de suas páginas oficiais e conferir os requisitos e disponibilidade de vaga. Quando fiz, precisei enviar uma carta de motivação, currículo e certificado de nível de alemão. Eu trabalhei com um grupo de excepcionais. 

Para começar, apresento, com base em informações traduzidas da página da VIA e.V., os requisitos necessários para se candidatar como FSJ ou BFD na Alemanha. Em postagens futuras, conto minha experiencia pessoal 😊.

TÓPICOS

  • Requisitos
    • Proficiência linguística
  • Financiamento de custos com visto
  • Financiamento do voluntariado
    • Acomodação
    • Alimentação
    • Subsídio
    • Seguro
    • Curso de alemão
  • Seminários


REQUISITOS
Basicamente, você entra com a faca (leia-se, fazer o trabalho) e a VIA e.V. com o queijo (meio para você trabalhar e usufruir a estadia). Isso significa que, se por um lado precisa desembolsar algum dinheiro para se deslocar até a Alemanha e depois de volta para o Brasil e a documentação necessária para se candidatar, a organização provê o que de mais essencial você precisará durante sua estadia: acomodação, alimentação, seguro saúde, algum dinheirinho e o mais legal de todos: seminários em diferentes cidades da Alemanha que lhe permitem rir, chorar e conhecer um pouco mais da cultura alemã e de outros países!

Voi lá...!

IDADE MÍNIMA DE 18 ANOS

Para fazer trabalho voluntariado na Alemanha, você deve ter pelo menos 18 anos de idade na data da da viagem. O mais importante é que esteja preparado e motivado para se engajar socialmente.

*Como mencionado acima, existe também a opção de se candidatar como BFD caso tenha 26 anos ou mais. O programa é relativamente recente, mas já acolhe voluntários mais velhos e os requisitos a seguir são os mesmos.

PROFICIÊNCIA LINGUÍSTICA

Alemão básico é o mínimo necessário para se candidatar a um FSJ. Embora existem programas que não exigem proficiência em alemão, simplesmente NÃO RECOMENDO por três razões:
  1. Do momento que você pisa o pé no aeroporto para apresentar seu visto até pedir um pãozinho numa padaria, as pessoas esperam que você fale a-le-mão. Já vi polícia de fronteira de má vontade e vendedor de quiosque de MUITO mal humor quando se deram conta que a pessoa à sua frente não falava a língua do Kartoffelsalat. Algumas vezes, aparecem uns anjos pacientes que tentam ajudar, mas até concluir a sessão de interpretação, a fila atrás de você vai grande - e, com tempo de Alemanha você vai ver - isso não é nada bom.
  2. Se você não fala um pingo de alemão, como espera se comunicar com idosos, crianças e excepcionais? Inglês, francês, espanhol ou qualquer outra língua estrangeira certamente não é uma opção (exceto talvez turco, croata ou afins). Esses grupos não dominam língua estrangeira alguma quer seja pela tenra ou avançada idade, quer seja por funções intelectuais variadas. Tenha em mente que você precisará dar ordens (pedir para se trocar, comer etc.) e entender pedidos, tanto dos pacientes quanto dos seus colegas de trabalho. 
  3. Para além do ambiente de trabalho, espera-se que você tenha uma vida social. Sem alemão, é mais difícil se integrar na sociedade alemã (tal qual sem português na brasileira). Não espere que atendentes de drogarias, supermercados e afins, motoristas, padeiros e o resto da sociedade alemã média interaja com você senão na língua materna. Isto é ainda mais verdadeiro se você for alocado em um vilarejo (Dorf), onde a possibilidade de encontrar falantes de línguas é ainda menor. 
Em suma: não seja ingênuo, não se iluda, não vá com sede ao pote: aprenda um pouco de alemão antes de se candidatar. De qualquer maneira, a VIA e.V. pede para que informe caso você não saiba nada, nadinha, nadica em alemão. O lado bom é que, como você vai ver no fim desta postagem, talvez você ganhe um curso (UM) (NÃO COMPLETO) de alemão para te ajudar a ir se virando 💪📚.

VALIDADE DO PASSAPORTE

Em geral, brasileiros que precisam de visto para entrar na União Europeia devem apresentar passaporte com validade de, no mínimo, três meses após a data de saída de um dos países membros. O mesmo vale para se candidatar como FSJ na Alemanha. Também é importante que o passaporte tenha sido emitido nos últimos 10 anos antes da data de solicitação do visto, ou seja, o seu passaporte não deve ter mais de 10 anos quando solicitar o visto. 


FINANCIAMENTO DOS CUSTOS DE PASSAGEM

Em alguns programas, os custos de viagem para Alemanha e de volta para casa são por sua conta. Como no meu caso, a VIA e.V. não recomenda comprar as passagens assim que receber uma resposta positiva de que pode participar do voluntariado, mas quando tiver seu visto em mãos. Meu visto demorou três meses para sair, pois foi analisado no departamento de estrangeiros de Munique, onde a demanda é grande - consequentemente demora mais. Isso significa que o preço da passagem por si só já pode ser uma facada quando não é comprado com antecedência. Mas não destrua seus sonhos: procure opções em que possa remarcar a passagem. Pense no bem maior de que a sua experiência na Alemanha compensará todo esse estresse material.

FINANCIAMENTO DOS CUSTOS COM VISTO 

Todo o processo de solicitação do visto também é custeado pelo(a) candidato(a) a FSJ. Quando me candidatei, o consulado da Alemanha havia se mudado para o Rio de Janeiro (sou de Brasília), para onde tive que viajar a fim de fazer os trâmites pessoalmente. Por sorte, consegui estadia de graça, mas é claro que despesas com passagem de ida e volta, taxa do visto (atualmente de €75, paga em reais e em dinheiro) e até do correio para envio do visto para meu endereço foram bancadas por mim. 

CARTEIRA DE MOTORISTA

Alguns locais de trabalho solicitam que o FSJ saiba dirigir e tenha carteira de motorista. Quando for o caso, a VIA e.V. perguntará se você possui uma habilitação internacional e experiência em dirigir. Você deve pensar bem se consegue se imaginar à frente de um volante em outro país/com outras regras, como a Alemanha. Não havendo confiança o bastante, a Via e.v. procura outra vaga em que não seja necessário dirigir.

FINANCIAMENTO DO VOLUNTARIADO


ACOMODAÇÃO

Todo FSJ recebe acomodação da instituição para qual prestará serviço voluntário, que pode ser um quarto individual no próprio local de trabalho ou em um apartamento compartilhado (república) na vizinhança. Em ambos os casos, é possível que você compartilhe a cozinha e o banheiro com outros FSJs. Há também a possibilidade de ser oferecida moradia em casa de família. 

Morei numa república, não necessariamente ao mesmo tempo, com um alemão, duas garotas da Mongólia e um bósnio. Tive meu próprio quarto, mas dividia a cozinha e o banheiro, como é típico deste tipo de moradia. A cozinha era muito bem equipada e o quarto, aconchegante. Havia um plano de internet deixado pelos moradores anteriores e passado para os novos integrante da casa, que contribuem com o valor estabelecido. No mais, um colega de trabalho me doou um computador durante toda a minha estadia e a secretária, uma bicicleta :) Sempre recebi visitas, mas o importante é avisar a gerência da casa.

ALIMENTAÇÃO

Normalmente, você tem direito a alimentação no seu local de trabalho. Em algumas instituições, os FSJs comem junto com os demais, isto é, colegas de trabalho e clientes. Em outras, é possível que você receba dinheiro ou os próprios alimentos para que faça seu café da manhã e janta, enquanto o almoço seja oferecido no local de trabalho. Cada caso é um caso e o seu será informado após o processo de seleção.

SUBSÍDIO

O trabalho voluntário não é passível das mesmas regras dos demais tipos de trabalho, logo não é pago com salário. Os programas de FSJ oferecem um subsídio mensal em dinheiro (normalmente, depositado em uma conta bancária), cujo valor muda de instituição para instituição. Eu recebia €450, o que dava para me virar. Conheci colegas que ganhavam €500, outros na faixa de €300 e outros menos do que isso.

SEGURO

Para morar ou viver na Alemanha é indispensável ter um ou mais seguros. O mais importante (e imprescindível) é o seguro saúde. Felizmente, os custos são assumidos pela instituição onde você prestará o trabalho voluntário ou pela Via e.V. Além disso, eu nem sabia, mas é assegurado também Haftpflichtversicherung, que consiste em cobrir quaisquer danos, provocados sem intenção/por acidente, no seu local de trabalho ou em casa.

CURSO DE ALEMÃO

Alguns programas oferecem a possibilidade de pagar um curso de alemão. FSJs que não viveram na Alemanha por um longo período antes do voluntariado têm prioridade. Este tipo de informação será dada em detalhes pela pessoa que acompanhar sua candidatura. À minha época, ofereceram-me o valor do curso em livros (muito bons, da Hueber), porque não podia ir ao curso. VALE MUITO A PENA.

SEMINÁRIOS E PESSOA DE CONTATO

Do início ao fim do seu voluntariado, a VIA e.V. disponibiliza um tutor ou uma tutora para acompanhar seu processo de candidatura, adaptação e resolução de problemas ou dificuldades. Geralmente, esta pessoa entrará em contato com você informando sobre sua seleção e, muitas vezes, poderá conhecê-la pessoalmente. 

A VIA e.V. organiza seminários para que você possa refletir sobre seu voluntariado e compartilhar suas aventuras e desventuras. Nestes seminários, você conhece os outros FSJs espalhados pela Alemanha que vêm do mundo inteiro. Os seminários abordam vários tópicos, por exemplo, a vida na Alemanha, direitos e deveres no serviço voluntário, educação política, intercâmbio de experiências com outros voluntários e aprendizagem intercultural. Em poucas palavras: são bastante marcantes; fiz muitos amigos e pude dividir minhas alegrias e minhas dores 💖, além de ter a chance de conhecer várias cidades e paisagens do país.

É UMA EXPERIÊNCIA FELIZ:
(EU E VOLUNTÁRIOS DE OUTROS PAÍSES 
EM DIFERENTES CIDADES ALEMÃS)











1 comentário(s)